The Life of the Buddha in Indian Texts: Approaching Pāli and Reading Sanskrit
July 8-13, 2019 - Department of Asian and North African Studies
Ca' Foscari University of Venice
What Buddhist Texts Summer School Is All About
The course aims to introduce students to the study of Buddhism through a direct approach to the literary Indian sources. As a first approach, what could be better than to start from the very beginning? The underlying theme of the course, indeed, will be the narrations of the life of the founder, that is the one who will be called by his followers with the epithet of Buddha “the Awakened One”.
The first days of the course is aimed at introducing students to the study and reading of the Pāli language, a Middle Indo-Aryan literary language closely related to pre-classical Sanskrit. The Pāli language is unfortunately still poorly studied (not only in Italy but also abroad), although it gives access to the only Buddhist canon in an Indian language that has come down to us in its entirety, namely the canon of the Theravāda school, called precisely Pāli canon. The objective of the first preparatory linguistic and grammatical lessons, by Dr. Andrea Drocco and Dr. Bryan De Notariis respectively, is to enable students to get introduced to the reading of a Pāli text concerning the life of the Buddha. These readings will be held by Professor Rupert Gethin, an internationally renowned Indologist and a leading scholar in Buddhist studies of the University of Bristol. Finally, Professor Marco Franceschini will read some selected passages from the Padyacūḍāmaṇi “The diadem of verses”, a Sanskrit poem that narrates the life of the Buddha from conception to achievement of enlightenment.
The Life of the Buddha in Indian Texts: Approaching Pāli and Reading Sanskrit
Grammar. Philology. Linguistics. Translation and comparative literature studies.
VENUE
Department of Asian and North African Studies
Ca’ Foscari University of Venice
Ca’ Cappello – Calle del Magazen
20135 – Venice
LECTURERS
Dr. Bryan De Notariis (University of Turin)
Dr. Andrea Drocco (Ca’ Foscari University of Venice)
Prof. Marco Franceschini (University of Bologna)
Prof. Rupert Gethin (University of Bristol, President of the Pali Text Society)
PREREQUISITES
A prior basic knowledge of the Sanskrit language is required for the participation at the Summer School.
LANGUAGES
The lessons will be in Italian and/or English. All lessons will be taught in English in case of the participation of international students. In case the participants will be only Italians, the lessons will be in Italian apart from those delivered by Prof. Rupert Gethin.
ADMISSION
Max 18 students.
The Summer School will only take place with a minimum of 8 students.
FEES
No fees are required.